El 17 de diciembre de 1989 se inauguró la serie Los Simpson, inspirada en la familia del creador del programa Matt Greening. The Yellow Family regresará para su temporada número 30 este año, y aunque es motivo de celebración, Matt se ha centrado en su nueva aventura animada llamada (Dis)encanto, en la que muestra una carrera ya establecida que la gente puede mejorar.
(Des)encanto presenta a la princesa Bean, a su amiga elfa y su demonio interior Lucy, mientras se expone a un mundo medieval de masculinidad mágica que la oprime y la pone en situaciones incómodas. En este caso, debe darse la fuerza para ser libre.
Para contarnos más al respecto, nos dirigimos a ComicCon 2023 para conversar con el director Matt Groening y el escritor Josh Weinstein sobre el muy esperado proyecto de Netflix, que se estrenará en todo el mundo el 17 de agosto.
Recomendado: 10 series animadas para adultos.
¿Cómo surge la idea del (des)encantamiento?
Matt Groening: Hace muchos años, comencé a escribir en un cuaderno todos mis pensamientos sobre futuras actuaciones. Quería crear algunos personajes míticos sobre duendes, hadas, ogros y princesas, pero estaba lejos de las historias tradicionales.
Este espectáculo es muy esperado, ¿podría contarnos más sobre la historia?
Matt Groening: Princess Bean es el punto focal de (One) Charm, siempre con sus amigos elfos y su demonio interior Lucy. Bean los necesita porque la complementan y demuestran que no es la Cenicienta típica. Necesitamos una mujer fuerte con muchos errores. Me gusta sugerir lo contrario de lo que la gente espera.
Volviendo a lo que les comenté sobre mi cuaderno, en él dibujé personajes como Elfo, que fue el primer personaje que creé en mi clase de secundaria. Lo recuerdo diciendo que es hora de pagar. Creamos a Lucy con un personaje misterioso y genial que parecía que se estaba tatuando. Curiosamente, me dijeron que una mujer en Colombia tiene tatuajes a pesar de que no ha visto la serie.
josh weinstein: Me gusta la idea de que hay princesas que no pueden gobernar, lo son, pero no se les ha transferido el poder. Me encanta el conflicto de que, aunque Bean es más inteligente y está más preparada que su hermano, nunca podrá ser la jefa.
Matt Groening: Otra cosa sobre Bean es que la presentamos cuando se estaba buscando a sí misma, y ella hizo un papel similar al de las personas que conocí a mi edad. Recuerdo que no sabíamos qué queríamos hacer con nuestras vidas, pero sabíamos lo que queríamos esa noche: un espectáculo sobre una mujer de mentalidad moderna en un mundo medieval mágico. Cómo exploramos todo esto es muy interesante.
Foto: cortesía de Netflix
Han pasado toda su carrera en canales de televisión tradicionales y ahora están en plataformas en línea, ¿cómo sienten la diferencia?
Matt Groening: Trabajar en Netflix fue un sueño porque estaban encantados con lo que les dimos y estaban aún más emocionados cuando les dijimos que estábamos cambiando de dirección. La idea de contar una historia de una manera diferente y contarla en 10 episodios sin comerciales que jamás podríamos contar en un canal de TV normal es increíble.
josh weinstein: Me sorprende la falta de publicidad porque no interrumpes la historia para mostrar una navaja o un jabón.
Matt Groening: Cuando pasas a los comerciales, debes recordarle a la audiencia dónde estás atascado y ya no tenemos que hacer eso, nos permite seguir adelante y todos los personajes crecen.
Netflix se caracteriza por no censurar, ¿eso te da más libertad?
Matt Groening: No existe tal cosa como la censura, e incluso al comienzo del programa queríamos que fuera menos peligroso, pero nos pidieron que lo hiciéramos menos, así que incluso si encontramos algo que no experimentamos, nos sentimos libres: No todos juran que las palabras deberían ser bromas. Lo eliminamos del diálogo donde el personaje decía “mierda” porque no sentíamos que fuera real y queríamos que fuera real y no solo palabrotas porque era para adultos.
Hay muchos jóvenes talentos en el equipo de (Dis)encanto, ¿es esto lo que estás buscando?
Matt Groening: Es bueno trabajar con gente nueva porque sus ideas son refrescantes para aquellos de nosotros que somos considerados “viejos pedos”. Les encanta lo que mostramos a pesar de que nuestras recomendaciones siempre están desactualizadas.
josh weinstein: Para no sentirme anticuado, la mitad de nuestro personal tiene más de 40 años y la otra mitad tiene menos de 40 porque tengo una teoría; cuando estaba trabajando en Gravity Falls, todos tenían 20 años, y son muy divertidos y capaces de expresar emociones en sus historias. Esto se debe a que los jóvenes escritores y animadores crecieron con Los Simpson u otros dibujos animados para adultos y yo crecí con Scooby-Doo, por lo que tienen un sentido del humor único y natural.
Hablaron de un tema muy interesante, ¿cómo impresionar a un chico de 30 años viendo Los Simpson?
Matt Groening: El secreto es que tratamos de hacernos reír el uno al otro; los escritores quieren que sus compañeros escritores se rían. En lugar de pensar en cómo reaccionaría la audiencia, nos enfocamos en irritar a la persona que estaba a nuestro lado, lo que sin querer tuvo resultados orgánicos. Mi parte favorita es cuando leemos el guión por primera vez, nos sentamos con los actores que lo interpretan. Cuando puedes hacer brillar a John DiMaggio (la voz de Bender en Futurama), es como el cielo.
Foto: cortesía de Netflix
Deja un comentario